Distributed Social Networks: Promises and Pitfalls

分布式社交网络的出现是否会消除对移动和桌面设备上不同应用的需求?

With the proliferation of social networks, many of which provide distinct use case benefits, such as high quality video, mobile access, or nuanced tiers of "friending" others, comes an additional proliferation of "silos.“这些封闭的平台孤岛迫使用户创建多个账户，这些账户彼此之间几乎没有明显的联系.

用户在社交网络的“孤岛”中积累他们的照片和视频内容,“然后试图在网络之间复制内容, 社交网络运营者和架构师是否都越来越担心.

From an operator’s perspective, especially with mobile network operators, this replication of data increases unnecessary traffic flow. From a social network architect’s standpoint, 在不同的社交网络上使用多个账户会给潜在的隐私问题敞开大门, security and trust issues.

And users become frustrated. From an end user’s standpoint, 跨用户可能所属的多个网络维护数据的工作——以及如果不经常维护所有不同的帐户，可能会导致数据完全丢失的潜在风险——可能会导致社交网络疲劳.

另一个用户问题同样重要，甚至更重要:这一现象体现了社会学家所说的“身份分裂”." As in physical social networks, 人们在不同的社区中扮演不同的角色. 用户需要简单的方法来管理他们的多个身份和, in particular, who and how they are accessed by friends, family members, business associates and others.

Beyond just today, the intentional fragmentation, 而不是通过在多个服务之间保持内容而无意中造成的碎片化, 是否会对社交媒体的商业模式产生重大影响. 如果大型视频文件的冗余发布加速，这一点尤其正确, 因为这可能成为社交媒体托管公司代价高昂的致命弱点.

W3C Workshop on the Future of Social Networking为了更深入地研究手机社交网络和以pc为中心的网络社区所面临的问题, the W3C organized a workshop in Barcelona, Spain, on the Future of Social Networking. Held in January 2009, just a month before the Mobile World Congress, which is also being held in Barcelona, W3C研讨会召集了来自多个学科的专家来促进讨论, 分析风险，探索机会，规避未来社交网络行业可能面临的问题.

在研讨会参与者准备的70份立场文件中，大约有一半涉及分散社会网络和以某种方式打破社区“孤岛”的主题. The topics of user identity fragmentation, 重点讨论了数据可移植性和分布式社交网络架构.

他认为，社交网络的去中心化架构将允许用户将社交媒体存储在他们选择的一个或多个地方, 一些专家探索了允许用户随心所欲地开设和维护尽可能多的账户和个人资料的选择，而无需在社交媒体网络之间移动数据.

任何社交网络的用户都会因为其独特的社交优势而选择网络平台, such as convenience, rather than for quality, 反过来，有选择地将内容指向他们的每个社交网络档案.

大多数参与者认为分布式社会网络模式值得追求, 下一个讨论的主题是如何实现这一愿景.

There was consensus at the workshop that most, if not all, 创建分散的社交网络所需的技术已经存在. For instance, FOAF, RDFa, XFN and other microformats, SIOC, and Portable Contacts were mentioned for data formats, and OpenID, OAuth, and XMPP were discussed for interaction protocols.

Several social data aggregation services based on FOAF, OpenID, 和客户端SSL证书作为进一步工作的可能方向向研讨会参与者展示.

The participants, though, 是否强烈一致地要求在实施愿景方面保持一致性. In particular, 社区成员强烈要求不要在该领域创建任何新的格式或协议，除非正式确定了堆栈中的空白.

与会者商定了两种平行的方法，以便更好地为未来关于去中心化社交网络的讨论提供信息:
•作为新的W3C社交网络孵化小组的一部分，对现有格式和协议进行审查和映射, and
•协作开发一个去中心化社交网络的开源演示 FOAF+SSL and possibly complemented with OpenID.

W3C研讨会的最终评估是，社交媒体/社交网络领域的许多主要参与者都明白，在其他或新的社交网络之间共享用户资产的困难. 该领域的进一步工作将有利于许多生态系统参与者:移动网络运营商, social network platform architects, community operators and the users as well.

In the end, solutions will need to adapt to users. 当他们在不同的平台和服务上分享他们生成的内容时，他们是否会采用最小化碎片化和最大化服务提供商效率和易用性的工具? Whether personal or professional media is shared, W3C研讨会上开始的工作将继续下去，并有望揭示新的有趣的挑战.

要了解更多关于研讨会及其其他结论，请访问 http://www.w3.org/2008/09/msnws/.